🚘交通違例記分,真係會影響入藉⁉️
(上集)
新丁年初分享過,律師樓同事接到一位客人申請入籍被拒 查詢,原因竟然係交通違例被記3分。。

律師樓日常。咁樣都會影響入籍?
https://www.facebook.com/share/3quuvRWdUeTxWzX3/
順帶一提,新丁當日有親眼睇過封Refusal Decision Email✉️,拒批入籍原因寫到明係「交通違例同記3分」。。(但同事嘅客人我唔方便share更多)
機緣巧合下,最近要幫一個申請做legal research,俾我搵到類似案例🔎,詳細描述由Home Office拒批入籍,到該名申請人司法覆核整個過程。
各位讀者有興趣可以繼續睇埋以下分享👇🏻
。
🔻Court case🔻
🔺「R(Hiri) v SSHD [2014] EWHC 254 (Admin)」🔺
事主H先生🧔🏿♂️,1980年出生於非洲博茨瓦納🇧🇼,屬於英聯邦國家其中之一。
。2006年11月。
H先生用為期兩年工作假期簽證入境英國🇬🇧
。2007年12月。
受到叔叔啟發同英聯邦公民身份,H先生加入英軍🪖
。2008年8月。
H先生受訓成為工兵,並獲得英軍一份為期12年合約
。2011年8月。
H先生想完成農業科技學位課程,就向英軍提出辭職
。
🔺超速事件經過🔺
2011年4月9日,H先生🧔🏿♂️喺Ripon軍營完成職務後,夜晚10點揸車🚗離開;佢沿M1南下,去到Swinford附近被影快相📸。
當時佢車速係81mph,咁啱該路段又修緊路🚧,臨時變成限速50mph。
H先生事後有講返,當時冇留意到限速,佢非常配合並承認責任,但警察👮🏻♂️認為佢嘅Excessive Speeding唔 能夠用Fixed Penalty解決,因此發出法庭傳召俾佢。
之後H先生透過信件認罪,獲判罰款£100及記5分。
💡值得留意係,H先生自2009年4月獲得英國駕駛執照,是次係佢唯一一次交通違例,事後佢亦都有通知軍隊長官。
。
🔻申請入籍被拒🔻
2012年2月,H先生🧔🏿♂️申請入籍英國🇬🇧,但同年5月遭到拒絕❌
理由如下:
「You were convicted on 17 November 2011 for speeding and fined £100 and 5 penalty points. We do not consider this offence to be minor and could find no grounds to disregard it exceptionally outside our normal policy. As we could not be satisfied the good character requirement for naturalisation was met, his application was refused」
H先生超速導致罰款同記分,移民局caseworker認為唔係minor亦唔可以省略,因此佢嘅「Good Character」條件未能滿足,而令入藉申請被拒❌。
💡Home Office提及超速定罪日期係2011年11月,換句話講H先生要到5年後,即係2016年11月,呢個違例先算係失去時效 (Spent Convictions)
所以,Home Office decision裏面講明,H先生如果再申請入籍,喺交通違例失效前都唔會成功❌。
「It is open to you to re-apply for citizenship at any time but an application made while you have unspent conviction is unlikely to succeed」
。
究竟H先生🧔🏿♂️下一步可以點做?
新丁將會喺星期三、星期五一連兩集下回分解,請各位讀者密切留意🙂